Spreuken 13:1

SVEen wijs zoon [hoort] de tucht des vaders; maar een spotter hoort de bestraffing niet.
WLCבֵּ֣ן חָ֭כָם מ֣וּסַר אָ֑ב וְ֝לֵ֗ץ לֹא־שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה׃
Trans.bēn ḥāḵām mûsar ’āḇ wəlēṣ lō’-šāma‘ gə‘ārâ:

Algemeen

Zie ook: Tucht

Aantekeningen

Een wijs zoon [hoort] de tucht des vaders; maar een spotter hoort de bestraffing niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֵּ֣ן

zoon

חָ֭כָם

Een wijs

מ֣וּסַר

de tucht

אָ֑ב

des vaders

וְ֝

-

לֵ֗ץ

maar een spotter

לֹא־

-

שָׁמַ֥ע

hoort

גְּעָרָֽה

de bestraffing


Een wijs zoon [hoort] de tucht des vaders; maar een spotter hoort de bestraffing niet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!